Jurisdiction as to penalties imposed by corporate and other bodies

The court shall have jurisdiction over any action for the recovery of any penalty, not exceeding fifteen thousand dollars, imposed by the rules of anybody corporate, public body or institution or other lawful society upon the members thereof or the subscribers thereto, for the infraction of the rules of any such body corporate, public body, institution or other society.