Penalties and authority for prosecutions

(1) Any person who fails to comply, or acts in contravention of any of these By-laws commits an offence and is liable on summary conviction, to a fine not exceeding five hundred dollars or to imprisonment for a period not exceeding six months, or to both, and in the case of a continuing offence, to a further fine not exceeding fifty dollars for each day after the