Other proceedings and remedies not affected

(1) Nothing in this Act shall prevent the prosecution of any person for an offence under any other law. (2) No civil remedy for an act or omission is suspended or affected by reason only that the act or omission is an offence under this Act and nothing in this Act shall be construed so as to repeal, remove, or reduce any remedy available to any person under any other law. 43