Refusal of payment for undertaking or compliance

Where an attorney has been sent money, documents or other things by another attorney which, at the time of sending, are expressed to be sent only on basis that the attorney to whom they are sent will receive them on his undertaking to retain, from doing some act, the receiving attorney shall forthwith return whatever was sent if he is unable to accept them on such undertaking otherwise, he must comply with the undertaking. When