Substitution in certain cases of reference to the words “the Chief Justice.”

Where in any enactment the words “the Chief Justice” occur with reference to the exercise of his civil and criminal jurisdiction (as opposed to his administrative functions) and in the opinion of the Commissioner the words “a judge”, “any judge” or “the judge”, as the case may be, can conveniently be substituted therefor, the Commissioner shall make such substitution unless the context otherwise requires.